Warum werden in Frankreich Zahlen jenseits der Drei in Wort, Bild und Ton fast akrobatisch zusammengerechnet?
4 Kommentare bisher • RSS-Feed für Kommentare • TrackBack URI
Hinterlase deinen Kommentar!
Dienstag, 2. Februar 2010, 16:59
Abgelegt unter: Fotos
Abgelegt unter: Fotos
Dadurch ist für Franzosen wie Nichtfranzosen die Formulierung von Zahlen (ganz zu schweigen von der Aussprache) innerhalb der Landesgrenzen eine ganz besondere Herausforderung. Eine Nebenwirkung davon ist, dass die Franzosen in der Disziplin des Kopfrechnens in Zehnerschritten weltweit ungeschlagen sind.
Die Zahlen in Zehnerschritten lauten 10, 20, 30, 40, 50, 60, 60—10, 4—20, 4—20—10
4 Kommentare bisher • RSS-Feed für Kommentare • TrackBack URI
Hinterlase deinen Kommentar!
Einen Kommentar hinterlassen
Weil die Franzosen ne macke haben….
Uns sagt man nach das unser Zahlensystem schwer ist. Weil wir nicht wie z.B. die Engländer „Zwanzig Eins“ sondern „Ein und Zwanzig sagen“
Und die Franzosen ziehen da so ein Mist ab. Meine Französisch Lehrerin die auch Französin ist meinte, dass das Zahlensystem super einfach wäre^^. (Tut mir leid ich musste mich aufregen)http://www.stupidedia.org/stupi/Z%C3%A4h…
Da sind deine Antowrten =)
> in der französischsprachigen schweiz verwendet man „septante“, „huitante“ und „nonante“
danke, wusste ich noch nicht.
Die Zahlen von 11 bis 16 sind auch etwas anders. Während wir nach elf und zwölf mit drei-zehn weitermachen, gibt’s noch treize, quatorze, quinze, seize — tja, und dann dix-sept. (Na gut, wer hexadezimal gewöhnt ist, findet das nicht sehr kompliziert.)
Eine Zahl zu konstruieren fand ich übrigens nie besonders kompliziert. Schwieriger ist das „Rückwärtsrechnen“, also das richtige Wort zu finden, wenn da z.B. „92“ steht (vier Mal zwanzig plus zwölf).
Warum das so ist, darüber gibt’s Theorien. Eine Vermutung ist, dass man bei der Schaffung des Zahlensystems von der Stundeneinteilung in 60 Minuten ausging und eben nicht vom Dezimalsystem. Daher muss hinter 60 kombiniert werden. Was aber nicht die Zahlwörter für 11 bis 16 erklärt.
interessante frage. war echt mühsam zu lernen damals und ich muss auch heute noch 2-3 sekunden überlegen, im französischen ne zahl auszusprechen – von daher finde ich das system recht bekloppt 😉
kleine info am rande: in der französischsprachigen schweiz verwendet man „septante“, „huitante“ und „nonante“ was ich persönlich hundert mal praktischer finde. vermutlich wollen sich das die echten franzosen aus purem stolz nicht angewöhnen, weil sie sich schämen, nicht selbst darauf gekommen zu sein;)
Das wurde mal super gut auf ARTE erklaert. Das einzige was ich begriffen hab ist, dass die Franzosen mit Haenden und Fuessen rechnen. 5*4 ist 20.. obs gesund ist kann ich nicht beantworten ich krieg immer Kopfschmerzen davon. Mit der Zahl 70 hab ich bis heute meine Probleme.