L’étude porte sur les lacunes existantes en matière de mesure de la satisfaction des patients migrants en milieu hospitalier et formule des recommandations à l’adresse des établissements hospitaliers et autorités compétentes. Les résultats démontrent que les outils d’évaluation de la satisfaction des patients migrants comportent des problèmes liés à la fois à la procédure d’enquête et aux instruments, susceptibles de limiter la pertinence des résultats obtenus en vue de l’amélioration de la qualité des soins. Une approche tenant compte des besoins des migrants représente, pour un système de mesure de la qualité, une excellente occasion d’affiner sa sensibilité à la diversité des patients. Der Bericht ist französisch verfasst, schliesst aber eine deutsche und italienische Übersetzung sowohl der Zusammenfassung am Anfang wie auch des Fazits und der Empfehlungen am Schluss des Texts ein.