«Ins Auto!» kommandierte George. Gehorsam sprangen unsere beiden Dobermänner in den rückwärtigen Teil des Kombiwagens; ein besonderes Gitter trennte das Hundeabteil von den Sitzen der Passagiere. Max, der ältere der beiden, legte sich sofort auf die Schaumgummimatratze. Sein wunderschönes schwarzes Fell glänzte wie Seide. Er wußte aus Erfahrung, daß eine lange Fahrt bevorstand. Er beobachtete uns, während wir die Gepäckstücke im Wagen verstauten, und wußte, daß eine längere Ferienreise kommen würde. Während der Beladung des Wagens war er nervös, weil er fürchtete, dableiben zu müssen. Aber jetzt konnte er sich beruhigt niederlegen. Es stand fest, daß man ihn mitnahm. Hildy, die sieben Monate alte schokoladenbraune Hündin, war noch zu aufgeregt, um sich hinzulegen. Spielerisch biß sie Max ins Ohr, aber er knurrte nicht einmal. Er schüttelte nur den Kopf, klapperte mit seiner Hundemarke und schob die Nase zwischen seine großen Pfoten. Er wußte, daß auch sie … .