Wenn der Höllenhund im Nachbarsgarten wütend an seiner Kette reisst, wird Sven angst und bange. Aber zum Glück hat Sven eine prima Idee. Laura und Max sind die besten Freunde. Doch als Laura einen Hund und Max ein Kätzchen geschenkt bekommt, wird es schwierig …