Warum fallen in England Haustiere vom Himmel?
14 Kommentare bisher • RSS-Feed für Kommentare • TrackBack URI
Hinterlase deinen Kommentar!
Samstag, 17. April 2010, 23:37
Abgelegt unter: Haustiere
Abgelegt unter: Haustiere
Bei Starkregen.
14 Kommentare bisher • RSS-Feed für Kommentare • TrackBack URI
Hinterlase deinen Kommentar!
Einen Kommentar hinterlassen
It rains cats and dogs hat sich eben so eingebürgert, weil Kröten und Frösche nicht besonders beliebt sind.
Hier platzt ja immer eine Wolke bei Platzregen.
Oder ist damit ein bestimmter Platz gemeint?
hustiere?
ich hab mal gelesen, dass es in schottland fische geregnet hat.
denn vor der schottischen küste gab es mal ein wasserwirbelsturm,
der die fische aufgewirbelt und zur küste geweht hat.
dann vielen die fische wieder runter.
es regnet fische 😀
(das ist eine wahre geschichte)
Immer noch besser als hier. Hier fallen gleich ganz andere Sachen.
Wenn der Engländer sagt „It’s raining cats and dogs“ sagt mancher Norddeutsche: „Es regnet Kuhscheiße“!
Stell dich mal in einen richtig heftigen Regen, dann kannst du dir vorstellen, wie es ist, wenn Katzen und Hunde mit ausgefahrenen Krallen auf dich herabgepurzelt kommen! 😉
…naja, Hundewetter gibt es bei uns doch auch…
Und wer weiß: vielleicht bleiben die Tiere in den Wolken hängen und machen sich vor Angst in die nicht vorhandenen Hosen…
.
Katzen und Hunde können sich oft nicht anders vor Tierhaltern in Sicherheit bringen.
Wir sagen: Es schüttet wie aus Kübeln.
Die Engländer sagen: It rains cats and dogs.
weil die keine Lust hatten, dass es Textilien regnet wie in Deutschland. Tiere sind doch viel kuschliger.
na weil die sich nirgendwo festhalten können bei dem Sauwetter^^
Die Briten fahren auch mit ihren Autos auf der „verkehrten“ Seite!
Stare sind keine Haustiere, das sind Brad Pitt, George Clooney und so.
Weil sie einen Vogel haben.
Hier hagelt es ja auch manchmal Katzen!
Weil die Engländer schon immer anders waren