„Aufgestellte Person“. Was meinen die Schweizer damit?
5 Kommentare bisher • RSS-Feed für Kommentare • TrackBack URI
Hinterlase deinen Kommentar!
Freitag, 9. April 2010, 10:13
Abgelegt unter: Allgemein
Abgelegt unter: Allgemein
Vielleicht ist da jemand aufgestellt worden z.B. ein Amt zu übernehmen. Diese Person kann von anderen dann gewählt werden. Sagt man aber bei uns auch.
Gruß
Franky
5 Kommentare bisher • RSS-Feed für Kommentare • TrackBack URI
Hinterlase deinen Kommentar!
Einen Kommentar hinterlassen
Jemand der gut drauf ist, positiv eingestellt ist
„aufgestellt“ ==> aufgeschlossen, motiviert, positiv eingestellt
mehr Infos über „Deutsche in der Schweiz“ im Link…
„Aufgestellt“ bedeutet ganz einfach, wenn jemand vor Energie sprüht, fröhlich und zufrieden ist… aufgestellt halt!
> kerzengerade, stolz, aufgerichtet, Blick nach vorn, optimistisch
Z.B.:
Die Nachricht hat mich aufgestellt = Diese Nachricht hat mich sehr glücklich gemacht
Der dritte Bewerber hat mir am besten gefallen, der war so aufgestellt = … der war richtig gut drauf
Nicht zu verwechseln mit hippelig, was in der Schweiz dann wieder mit „gischple“ übersetzt würde!
Das ist jemand, der tüchtig ist und anpacken kann und offen auf Probleme zugeht.
Ich habe meiner Freundin in der Schweiz etwas Nettes gemailt, was sie als „Aufsteller des Tages“ bezeichnet hatte.
Also motivierend, aufrichtend.