Abgelegt unter: Berge
Please Can you translate this for me into German language? It is important… please!
Die Geschichte unseres Unternehmens
Der Bauernhof Italien erstreckt sich über den Hügeln von Vinci, in der Nähe des mittelalterlichen Dorfes Porciano, in den Ländern, die Geburt des berühmten Leonardo gab. Aus dem Garten des Hauses bietet einen wunderschönen Blick auf die umliegende Landschaft und auf dem mittelalterlichen Dorf, das von alten Kirchen, Türme, Schlösser, Herrenhäuser, die haben ihren eigenen Charme, um den Reisenden gekennzeichnet erzählt eine Geschichte nie zu Ende.
unser Unternehmen den Weiten des Olivenhainen und Weinbergen, zwischen verschiedenen hellen Farbtönen von unbeschreiblicher Schönheit und Farbe vibrieren, während die sanften Hügel folgen Sie den Blick bis zum Horizont.
Dieses Land spricht und erzählt von alten Berufen seiner Männer, Reben, Bäume, Tiere aller Art, Tiere, Essen, Kunst. Freizeit, auf die über Generationen hinweg, ist diese Menschen vom Vater auf den Sohn mit Liebe, Hingabe, Begeisterung und Entschlossenheit widmet, dass nichts verloren geht und weiter die Zeit zu vertreiben.
(Foto Herrenhaus)
Umgebung
Optimale Umweltbedingungen dieses Dreiecks Land finden Sie auf der Wein-und Olivenöl entwickelt werden. Milde Winter, trockene Sommer und regnerische wieder einlesen diese Bedürfnisse dieser Pflanzen durch die Schaffung eines Klimas, in ihren Gunsten.
Die Weinberge unseres Unternehmens sind in einem Gebiet liegt überwiegend hügelig, die ideale Umgebung für verschiedene Arten von Trauben angebaut: Sangiovese, Merlot, Trebbiano, Malvasia, Chardonnay zu gewährleisten.
Der Weinberg befindet sich im Südwesten, um so größer tägliche Sonneneinstrahlung zu gewährleisten und somit die volle Reife der Trauben zu fördern.
Die Oliven von solchen Sorten Leccino gekennzeichnet, dominiert moraiolo die hügelige Landschaft
6 Kommentare bisher • RSS-Feed für Kommentare • TrackBack URI
Hinterlase deinen Kommentar!
Surely not. Why not use Google Translator? It will give you a rough idea what the text says.
Lade Dir doch einfach von Firefox, das Add-On Im Translator herunter.
Da kannst Du in sämtlichen Sprachen alles einfach übersetzen lassen.
Viel Freude damit!!
Wie schon gesagt wurde, ist der Text nicht zu verstehen.
Die google-Übersetzung ist noch viel schlechter als dein deutscher Text. Nicht verwenden, die versteht überhaupt keiner.
Och, da mag einer eine ihm gestellte Aufgabe wieder nicht zu lösen…………….
schon, wenn man nicht einmal genau weiß, welche Sprache man denn nun benutzen soll……….
the text makes no sense.
It’s not easy to know what you like if you need this in English is here the Translate.
The history of our company
Italy The farm extends over the hills of Vinci, was near the medieval village Porciano, in the countries, the birth of the famous Leonardo. From the garden of the house offers a wonderful view over the surrounding countryside and the medieval village of old churches, towers, castles and manor houses that have their own charm to tell a story marked the traveler never stops.
our company the vastness of the olive groves and vineyards, between different bright colors of indescribable beauty and color vibrate, while the rolling hills follow the gaze to the horizon.
This country speaks and tells of the old occupations of his men, vines, trees, animals of all kinds, animals, food, art. Leisure, on through the generations, this man from father to son with love, dedication, enthusiasm and determination to dedicate that nothing is lost, and redistribute the time.
(Photo mansion)
Environment
Optimal environmental conditions of this triangle can be found on the land of wine and olive oil are being developed. Mild winters, dry summers and rainy again read the needs of these crops by creating a climate in their favor.
The vineyards of our company are in an area is predominantly hilly, cultivated the ideal environment for different types of grapes: Sangiovese, Merlot, Trebbiano, Malvasia ensure, to Chardonnay.
The vineyard is located in the southwest, to ensure greater daily solar radiation and thus promote the full maturation of the grapes.
The olive varieties from such Leccino marked moraiolo dominates the hilly landscape
If you need it in German we need the English one.