ma soeur a voulu que tu regarde ca
comment est-ce que je regarde sur cette photo?
défaut de la reproduction sonore avez-vous vu ceci?
tu dois voire les tof de notre bande
le ceci est drole
Dankeschön!

• Lee sagt:

  23. April 2010 um 01:33 Uhr

  Meine Schwester wollte, dass Du Dir das ansiehst, was sehe ich auf diesem Foto? Ein Fehler in der fonetischen Reproduktion hast Du das gesehen? Du musst die Bilder von unserer Bande sehen, das ist so lustig.

• lilli_jo sagt:

  23. April 2010 um 06:26 Uhr

  Ich nehme mal an, du kriegst diese Sätze mit einer angehängten Datei über Msn. Bitte nicht öffnen, denn das ist ein Virus. Im Endeffekt ist unwichtig, was die Sätze bedeuten, denn sie sollen nur deine Neugierde wecken, damit du die Datei öffnest und den Virus weiter verbreitest. Aber trotzdem hier die Übersetzung:
  Meine Schwester wollte, dass du dir das ansiehst.
  Wie sehe ich auf diesem Foto aus?
  Fehler bei den Tonwiedergabe, habt ihr dieses hier gesehen?
  Du muss dir die Sachen unserer Band angesehen.
  Dieses hier ist witzig.

• knight ® sagt:

  23. April 2010 um 09:56 Uhr

  schon…aber an der sprache hapert´s

• °°Steffi sagt:

  23. April 2010 um 15:20 Uhr

  Meine Schwester wollte, dass du dir das ansiehtst.
  Wie sehe ich auf dem Foto aus?
  (den 3.Satz verstehe ich nicht)
  Du solltest dir mal die „tof“(das Wort finde ich im Dictionaire nicht) unserer Gruppe ansehen.
  Dieser ist lustig.
  Hoffe, dass ich dir wenigstens ein bisschen weiterhelfen konnte.

• sonea sagt:

  23. April 2010 um 20:01 Uhr

  Ich habe seit über 3 Jahren Französisch, stehe zwischen 4 und 5 und hätte keine Probleme mit diesen Sätzen.
  Die sind wirklich einfach wenn du ein paar Vokabeln nachschlägst.
  Mach deine Hausaufgaben selber, dann lernst du wie es geht und musst nicht mehr nachfragen.
  Salut!