Die Briardhündin Arlette erzählt von ihren Besitzern, ihrer Umgebung, von anderen Hunden – und philosophiert nebenbei auch über das Leben und die Politik. Die Autorin, die Arlette, wie auch schon in ihrem ersten Buch „Die Welt durch Fransen sehen“, bei deren Aufzeichnungen ein wenig zur „Pfote gegangen“ ist, kommt aus Hamburg und lebt in Bonn. In Zusammenarbeit mit Kindern verschiedender Nationen wurden von ihr verfaßte Theaterstücke erfolgreich in Bonn aufgeführt. Später arrangierte sie auch kabarettistische Programme.